雲端裡的京都

透過網路訂房有機會住在京都的老房子裡,家裡有二樣東西很令人注意,但一直沒遇到房東沒機會好好請教日本文化。

老房子的客廳與主臥房裡的角落,牆上都掛著一幅畫,畫前面的小木架上則擺著一盆花草,我自以為是的想著,小木架上是不是少了臘燭與香供養菩薩?

進大門後天花板下的一個角落,又有一個不解的狀況,一個供有鏡子與花瓶等的神龕高高掛著,但我就是看不到菩薩或是神的像,神龕上的天花板還貼著一個字「雲」。

在這個房子裡我好像一直找不到神,我覺得掛著畫的牆上要有菩薩像之類的,神龕上要有神像等,還要上香供燭等,就這樣用自己的想法住在京都的老房子裡,不到最後一個晚上都不知道自己有多蠢。

我們有二位日本友人自名古屋來訪,終於有機會可以好好請教令人不解的日本老房子文化。

日本友人Chiaki跟我說,客廳與主臥房裡的角落牆上的畫與小木架上的花草純粹是欣賞的用途。進門邊天花板下的神龕,供奉著保護家裡的神,火神就是其一,至於天花板上的「雲」字,說的是人神以上的空間是虛無是沒有。

用「雲」來表示人與神外的
虛無,好簡單就表現了日本的「禪」,突然間在這老房子裡,我不再穿著文化的外衣,就在這裡感受畫裡的自然,雲的虛無。


P.S. 如果您想體驗這位於京都的老房子請搜尋 "Bamboo town"

 


 

















回應

發表回應

這個欄位的內容會保密,不會公開顯示。
  • 可使用的 HTML 標籤:<a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • 自動斷行和分段。

更多關於格式選項的資訊